Japán himnusza
Szazare isi (さざれ石), a kavicsokból nőtt szikladarab
A Kimi ga jo kottája
Japán himnusza
A Kimi ga jo (japánul 君が代) Japán nemzeti himnusza. A szöveg Heian-kori vaka a Kokinsú gyűjteményből, a dallam a Meidzsi-korszakból származik, 1880-ból. Egy 11 évvel korábbi, népszerűtlen melódiát váltott fel.
Bár az alkotást régóta használták himnuszként, hivatalosan csak törvénymódosítás tette azzá 1999-ben. A háború alatt a Kimi ga jo és a hinomaru az imperializmus és a militarizmus jelképe volt.
Szövege:
| Kimi ga jo va Csijo ni jacsijo ni Szazare isi no Ivao to narite Koke no muszu made |
Uralmad tartson Ezer, nyolcezer évig, Míg a kavicsokból Hatalmas szikla válik, S beborítja a moha. |
君が代は 千代に八千代に さざれ石の いわおとなりて こけのむすまで |
Források
- National flag and anthem (angol nyelven). web-japan.org. (Hozzáférés: 2013. április 2.)
- Japan - Kimigayo - 君が代 (angol nyelven). nationalanthems.me. (Hozzáférés: 2013. április 2.)
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Japán himnusza témájú médiaállományokat.
- Japán himnusza - 君が代 - "Kimi Ga Yo" National anthem of Japan. youtube.com. (Hozzáférés: 2013. április 2.)
- A japán himnusz (magyar nyelven). szaku.hu, 2011. január 12. (Hozzáférés: 2013. április 2.)