Charles De Coster

Ebben a cikkben mindent megvizsgálunk, ami a Charles De Coster-hez kapcsolódik, az eredetétől a mai alkalmazásaiig. A Charles De Coster nagyon fontos téma a mai társadalomban, mivel a mindennapi élet számos területére hatással van. A cikkben végig elemezzük annak időbeli alakulását, a jelenlegi kihívásokat és a lehetséges megoldásokat ezekre. Ezenkívül foglalkozni fogunk a Charles De Coster körül létező különböző nézőpontokkal, valamint az általa felvetett etikai és erkölcsi vonatkozásokkal. Csatlakozzon hozzánk ezen a túrán keresztül a Charles De Coster lenyűgöző világában!

Charles De Coster
SzületettCharles-Theodore-Henri De Coster

München[8][9][7]
Elhunyt1879. május 7. (51 évesen)[1][10][2][3][11]
Állampolgárságabelga[12]
Foglalkozása
IskoláiSzabad Brüsszeli Egyetem
SírhelyeIxelles Cemetery[13]
A Wikimédia Commons tartalmaz Charles De Coster témájú médiaállományokat.
A La Légende d’Ulenspiegel című regényének illusztrációja, 1869

Charles De Coster, teljes nevén: Charles-Theodore-Henri De Coster (München, 1827. augusztus 27. – Brüsszel, 1879. május 7.) belga író.

Charles de Coster klasszikus regénye 1867-ben jelent meg La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses, D’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs címmel[14] és a mű nagyban hozzájárult az egységes Belgium megszületéséhez.[15]

Élete

Flamand, illetve vallon származású szülők gyermeke volt. A brüsszeli szabad egyetemen tanult. Újságíróként, majd egyetemi tanárként dolgozott. Részt vett az Uylenspiegel című újság szerkesztésében, amelyben Ulenspiegel legendájáról írt fő műve a La Légende et les Aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs címmel jelent meg.[16] Charles De Coster Eulenspiegelt, a 14. század első felében élt népi hős alakját a németalföldiek és a spanyolok harcának idejébe helyezte át. A regényének főszereplője a németalföldi népmondák vidám és mihaszna csínytevője, a balga hiszékenyek rászedője Thyl Ulenspiegel, akinek társa a feneketlen bendőjű, jó kedélyű Lamme Goedzak.[17]

A mű a belgák nemzeti eposzává vált. Megjelenésének idejében nem aratott túl nagy sikert, csak jóval később a Fiatal Belgium nevű mozgalom idejében ismerték fel valódi jelentőségét. De Coster fő műve az egész világon ismert és elismert, lefordították az összes európai nyelvre, mégis, saját hazájában a mai napig nem nyert igazán megbecsülést.

Róla mondták

  • Romain Rolland írta róla: „Charles De Coster Ulenspiegel-legendájának jelentősége óriási. A mű új hazát teremtett.”
  • Émile Verhaeren írta az Ulenspiegel-ről: „Az első könyv, melyben országunk magára talált.”

Főbb művei

  • Légendes flamandes
  • Contes brabançons
  • La Légende d’Ulenspiegel (magyar kiadás: Thyl Ulenspiegel, Európa; 1977 ISBN 9630710005)

Feldolgozások

Magyarul

  • Thyl Ulenspiegel; ford. Bálint Lajos, Éber László, bev. Juhász Andor; Révai, Bp., 1920 (Klasszikus regénytár. Új sorozat)
  • A nászút. Regény, 1-3.; Tolnai, Bp., 1926 (Tolnai regénytára)
  • A nászutazás; ford. Braun Soma; Világosság Ny., Bp., 1929
  • Thyl Ulenspiegel; ford. Illyés Gyula, Szabó Lőrinc, bev. Romain Rolland, bev. ford. Szekeres György, ill. Győry Miklós; Európa, Bp., 1957

Kapcsolódó szócikkek

Jegyzetek

  1. ↑ a b Német Nemzeti Könyvtár: Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország) . (Hozzáférés: 2015. október 14.)
  2. ↑ a b Charles De Coster (holland nyelven). RKDartists
  3. ↑ a b Encyclopædia Britannica (angol nyelven). Encyclopædia Britannica Online . (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  4. ↑ ISFDB (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  5. ↑ Discogs (angol nyelven). Discogs . (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  6. ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database . (Hozzáférés: 2019. június 25.)
  7. ↑ a b c Archivio Storico Ricordi. (Hozzáférés: 2020. december 3.)
  8. ↑ Német Nemzeti Könyvtár: Integrált katalógustár (Németország) (német nyelven). Integrált katalógustár (Németország) . (Hozzáférés: 2014. december 13.)
  9. ↑ a b Nagy szovjet enciklopédia (1969–1978), Де Костер Шарль, 2017. február 25.
  10. ↑ Francia Nemzeti Könyvtár: BnF-források (francia nyelven). (Hozzáférés: 2015. október 10.)
  11. ↑ SNAC (angol nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  12. ↑ RKDartists (holland nyelven). (Hozzáférés: 2020. június 25.)
  13. ↑ Find a Grave (angol nyelven). Find a Grave
  14. ↑ La légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses, D’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs
  15. ↑ Thyl Ulenspiegel
  16. ↑ Charles de Coster Thyl Ulenspiegel
  17. ↑ Thyl Ulenspiegel
  18. ↑ Les Aventures de Till l'espiègle (1956) Gérard Philipe
  19. ↑ Bold Adventure (1956) Les aventures de Till L'Espiègle (original title)

További információk