Egy kisebb isten gyermekei
Ebben a cikkben elmélyülünk a Egy kisebb isten gyermekei lenyűgöző világában. Feltárjuk eredetét, időbeli alakulását és a mindennapi élet különböző területeire gyakorolt hatását. A Egy kisebb isten gyermekei már évek óta tanulmányozás és vita tárgya, és relevanciája még mindig nyilvánvaló a mai világban. Ezzel a cikkel szeretnénk megvilágítani a Egy kisebb isten gyermekei-et, elemezve annak jelentőségét és befolyását a mai társadalomban. Csatlakozzon hozzánk ezen az utazáson, hogy többet tudjon meg a Egy kisebb isten gyermekei-ről és a kortárs világban betöltött szerepéről.
| Egy kisebb isten gyermekei (Children of a Lesser God) | |
| 1986-os amerikai film | |
| Rendező | Randa Haines |
| Producer | Burt Sugarman Patrick J. Palmer |
| Alapmű | Mark Medoff: Children of a Lesser God |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Hesper Anderson Mark Medoff |
| Főszerepben | Marlee Matlin William Hurt Piper Laurie Philip Bosco |
| Zene | Michael Convertino |
| Operatőr | John Seale |
| Vágó | Lisa Fruchtman |
| Hangmérnök | Robert Grieve |
| Jelmeztervező | Renée April |
| Díszlettervező | Rose Marie McSherry |
| Gyártás | |
| Gyártó | Paramount Pictures |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol, magyar |
| Játékidő | 119 perc |
| Költségvetés | n.a |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató |  1986. szeptember 13.  1986. október 3.  1989. szeptember 28. |
| Díj(ak) | Oscar-díj a legjobb női főszereplőnek |
| Bevétel | 31 853 080 $ |
| További információk | |
Az Egy kisebb isten gyermekei (eredeti cím: Children of a Lesser God) egy 1986-os amerikai romantikus filmdráma, amely Mark Medoff színdarabján alapul. A produkciót öt Oscar-díjra jelölték, amelyből egyet megnyert legjobb női főszereplő kategóriában.
Cselekmény
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
James Leeds (William Hurt) beszédterapeuta állást kap a halláskárosultak iskolájában. Leeds hatékonyan ráveszi a gyerekeket, hogy megtanuljanak szájról olvasni és merjenek hangosan beszélni. Az igazgató bemutatja Leedset a fiatal Sarah-nak (Marlee Matlin), abban a reményben, hogy a nőnél is elér némi fejleményt. Sarah egykor diák, most takarítónő az iskolában, születésétől fogva siket, és nem kívánja a halló emberek dolgát beszéddel megkönnyíteni. Véleménye szerint ha meg akarják ismerni, nekik kell alkalmazkodni a csend világához. Sarah nem kér Leeds oktatásából.
Leedset lenyűgözi Sarah briliáns személyisége, és beleszeret a nőbe, érzései pedig nem viszonzatlanok. Sarah és Leeds összeköltöznek, de csakhamar rájönnek, hogy még mindig nem képesek egymást elérni. Leeds frusztrálva érzi magát, amiért Sarah makacsul ragaszkodik a csendhez, és még mindig jelnyelvvel kommunikál, Sarah pedig úgy érzi, a férfi nem szereti őt eléggé, hogy a maga képévé akarja őt formálni: szavaival élve istene akar lenni a nőnek. Sarah elhagyja Leedset, és felkeresi rég nem látott édesanyját (Piper Laurie). Leeds megtudja, hogy Sarah-t szexuálisan zaklatták, mikor tinédzser volt, ezért fél beszélni.
Leeds és Sarah újra találkoznak, Sarah bocsánatot kér. Leeds kéri, hogy próbálják meg újra együtt, ezúttal sem a csend sem a hangok világában nem kell lenniük, hanem a sajátjukban.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Szereplők
| Színész | Szerep | Magyar hangja[1] |
|---|---|---|
| William Hurt | James Leeds | Végvári Tamás |
| Marlee Matlin | Sarah Norman | nem beszél |
| Piper Laurie | Mrs. Norman | Pápai Erzsi |
| Philip Bosco | Dr. Curtis Franklin | Makay Sándor |
| Allison Gompf | Lydia | n.a |
| Bob Hiltermann | Orin | n.a |
| Linda Bove | Marian Loesser | n.a |
további magyar hangok: Ifj. Fillár István, Kautzky Armand, Nagy Adrienn, Pusztaszeri Kornél, Spilák Klára
Háttértörténet
Mark Medoff darabját Phyllis Frelichnek szánta, aki a Halláskárosultak Nemzeti Színházának tagja volt. 1978-ban Frelich férje, Robert Steinberg mutatta be őket egymásnak, és Frelich elmondta Medoffnak, hogy a siketek nem tudnak eléggé érvényesülni a színpadon, mert nincs rájuk bővebb szerep osztva egy színdarabban sem. Medoff ekkor megígérte Frelichnek, hogy írni fog egyet. Az Egy kisebb Isten gyermekei alaptörténete a siket Frelich és férje, Steinberg kapcsolatán alapszik. Medoff nem győzte hangsúlyozni, hogy a mű nemcsak az ő érdeme, hanem Frelich és Steinberg is közreműködött a létrejöttében. Az Egy kisebb Isten gyermekei két éven át volt a repertoáron és három Tony-díjat nyert: a legjobb színdarab, legjobb női főszereplő és legjobb férfi főszereplő kategóriában.[2][3]
Kritika
A produkció 81%-os minősítést kapott harminckét értékelés alapján a Rotten Tomatoeson.[4] A kritika összességében pozitív véleményt alkotott, de egyesek szerint nem lépi túl a tipikus hollywoodi történetklisét. Roger Ebert kritikus nagyon sajnálta, hogy a készítők nem próbálták elérni a halláskárosult közönséget, például feliratozni egy-egy jelenetet, vagy a többieknek megmutatni a csend szépségét egy-egy zene nélküli jelenettel.[5] A filmet öt Oscar-díjra jelölték, amelyből Matlin megnyerte a legjobb női főszereplőnek járó díjat. Ezzel ő lett az első siket személyiség, aki aranyszobrot nyert a filmtörténetben.[6]
Díjak és jelölések
| Díj | Kategória | Eredmény |
|---|---|---|
| BAFTA-díj | Legjobb adaptált forgatókönyv | Jelölve |
| Berlini Nemzetközi Filmfesztivál | Arany Medve | Jelölve |
| Ezüst Medve – Randa Haines | Elnyerte | |
| Directors Guild of America | Legjobb rendező – Randa Haines | Jelölve |
| Golden Globe-díj | Legjobb filmdráma | Jelölve |
| Legjobb férfi főszereplő – William Hurt | Jelölve | |
| Legjobb női főszereplő – Marlee Matlin | Elnyerte | |
| Guild of German Art House Cinemas | Legjobb külföldi film | Elnyerte |
| Los Angeles-i Filmkritikusok Köre | Legjobb női főszereplő – Marlee Matlin | Jelölve |
| National Board of Review | Egyike az év legjobb tíz filmjének | Jelölve |
| Oscar-díj | Legjobb film | Jelölve |
| Legjobb férfi főszereplő – William Hurt | Jelölve | |
| Legjobb női főszereplő – Marlee Matlin | Elnyerte | |
| Legjobb női mellékszereplő – Piper Laurie | Jelölve | |
| Legjobb adaptált forgatókönyv | Jelölve | |
| Writers Guild of America | Legjobb adaptált forgatókönyv | Jelölve |
Jegyzetek
- ↑ iszdb.hu
- ↑ New York Times
- ↑ Internet Broadway Database
- ↑ Rotten Tomatoes
- ↑ Roger Ebert az Egy kisebb Isten gyermekeiről (angol nyelven). Roger Ebert, 1986. október 3. (Hozzáférés: 2017. december 4.)
- ↑ Children of a Lesser God (angol nyelven). Frederic és Mary Ann Brussat. (Hozzáférés: 2017. december 4.)
Források
- Internetes Szinkron Adatbázis (magyar nyelven). iszdb.hu. (Hozzáférés: 2017. november 29.)
- Elhunyt Phyllis Frelich (70), siket színésznő és aktivista (angol nyelven). New York Times, 2014. április 14. (Hozzáférés: 2017. december 4.)
- Egy kisebb Isten gyermekei a Broadwayn (angol nyelven). ibdb.com. (Hozzáférés: 2017. december 4.)
- Egy kisebb Isten gyermekei a Rotten Tomatoeson (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2017. december 4.)
További információk
- Egy kisebb isten gyermekei a PORT.hu-n (magyarul)
- Egy kisebb isten gyermekei az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Egy kisebb isten gyermekei a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Egy kisebb isten gyermekei a Box Office Mojón (angolul)
- A színdarabról bővebben
