Radetzky-induló
Ebben a cikkben a Radetzky-induló témájával foglalkozunk tág és multidiszciplináris szemszögből. A Radetzky-induló napjainkban nagyon aktuális téma, amely felkeltette a szakemberek és a nagyközönség figyelmét. A történelem során a Radetzky-induló alapvető szerepet játszott a társadalom, a kultúra és a mindennapi élet különböző területein. Ebben a cikkben a Radetzky-induló körül forgó különféle megközelítéseket, vitákat és perspektívákat fogjuk feltárni, azzal a céllal, hogy átfogó és gazdagító jövőképet kínáljunk a témában.
| Radetzky-induló | |
| induló | |
 | |
| A Radetzky-induló eredeti címlapja, 1848 | |
| Zeneszerző | id. Johann Strauss |
| Dalszövegíró | id. Johann Strauss |
| Ősbemutató | 1848. augusztus 31. |
| Hangnem | D-dúr |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Radetzky-induló témájú médiaállományokat. | |
A Radetzky-induló (Radetzky-Marsch) id. Johann Strauss által komponált, Joseph Wenzel Radetzky császári tábornagynak ajánlott induló. Ősbemutatójára 1848. augusztus 31-én került sor a bécsi Wasserglacis parkban. Id. Johann Strauss műveinek jegyzékén az Opus 228. számot kapta.
_p1.343_Joseph_Radetzky_von_Radetz.jpg)
A mű keletkezésének története
Az induló (Opus 228) ismert témáját Strauss már felhasználta a „Jubel-Quadrille”-ben, ráadásul a darab eleje hasonlít Joseph Haydn 1794-ben komponált 100. szimfóniájának allegro tételére. Az induló katonai jellege ellenére inkább vidám, mint harcias. A darabot általában három percen belül adják elő.
A trióhoz Strauss egy régi háromnegyedes népdalt használt fel, amelynek címe „Alter Tanz aus Wien” vagy „Tinerl-Lied”. Mikor Radetzky a győztes 1848-as custozzai csatából hazatért Bécsbe, a katonák ezt a népszerű dalocskát énekelték az utcán. Állítólag Strauss meghallotta a katonák énekét, és azt indulóritmusban, de dallamát nem változtatva építette be a Radetzky-indulóba.
Az évente megtartott bécsi újévi koncerteket rendszerint ezzel a darabbal zárják. A közönség hagyományosan tapsával kíséri a refrént, a karmester utasításait követve. Az itt játszott változat nem azonos az eredetivel, mivel ez inkább egy koncertváltozat, gazdagabb hangszereléssel. 2001-ben az eredeti verziót össze lehetett hasonlítani az ismertebb változattal: Nikolaus Harnoncourt karmester az egyszerűbb változattal nyitotta a koncertet, míg zárásul a koncertváltozatot játszották el.
Egy kivétel volt: 2005-ben, amikor a ráadás a 2004-es indiai-óceáni cunami áldozataira emlékezve elmaradt.
A Radetzky-indulót a legkülönfélébb kereskedelmi termékek reklámozására használták és használják fel, Magyarországon ismert például a Bonduelle-konzervek reklámjából.
Az Åhléns svéd áruházlánc hagyományosan a Radetzky-indulót játszotta folyamatosan a zárás előtt tíz perccel ezzel figyelmeztetve a vevőket, hogy fejezzék be a vásárlást és fáradjanak a pénztárakhoz. Ez szinte pavlovi reflexet alakított ki svédek generációiban, hogy amikor csak meghallják az indulót, rögtön a kijáratot keresik.
1899 óta a chilei Bernardo O’Higgins Katonai Akadémia hivatalos indulója.[1] A brit, a Királynő 1. sz. dragonyos gárdaezrede (1st The Queen’s Dragoon Guards) is a Radetzky-indulót választotta ezredindulónak.
Források
- Radetzky March (angol nyelven). straussusa.org. (Hozzáférés: 2025. március 27.)
- Norbert Rubey: Johann Strauss (Vater), Radetzky-Marsch Op. 228 (német nyelven). johannstrauss.at. (Hozzáférés: 2025. március 27.)
További információk
- a „Tinerl-Lied” mint a trió előzménye
- Johann Strauss: Jubel Quadrille (a hasonló motívum 3:26-tól)
- Joseph Haydn 100. szimfónia I. tétel (a hasonló motívum 5:10-től)
- Háttér-információk az induló keletkezéséről és „kontextusvesztéséről” (pdf).[halott link] (németül)
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a Radetzky-Marsch című német Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
