Italo Calvino

Mai cikkünkben a Italo Calvino lenyűgöző világába fogunk beleásni. Az eredetétől a mai relevanciáig minden olyan szempontot megvizsgálunk, amely annyira érdekessé és relevánssá teszi a mai társadalomban. Kitérünk a különböző területekre gyakorolt ​​hatására, valamint a döntéshozatalra és a véleményalkotásra gyakorolt ​​hatására. Ez egy olyan téma, amely kétségtelenül sok ember kíváncsiságát és érdeklődését felkelti, ezért elengedhetetlen, hogy elmélyüljünk benne, hogy megértsük valódi terjedelmét. Tarts velünk ezen az izgalmas felfedezésünkön!

Italo Calvino
Élete
Született1923. október 15.
Santiago de Las Vegas
Elhunyt1985. szeptember 19. (61 évesen)
Siena
Nemzetiségolasz
SzüleiMario Calvino, Eva Mameli
HázastársaEsther Judith Singer
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)Posztmodern
Irodalmi irányzatsci-fi
Kitüntetései
Italo Calvino weboldala
A Wikimédia Commons tartalmaz Italo Calvino témájú médiaállományokat.

Italo Giovanni Calvino Mameli (Santiago de Las Vegas, 1923. október 15. – Siena, 1985. szeptember 19.) olasz író, újságíró. Szürreális, egyéni szemléletű, felnőtteknek szóló meseregényei népszerűek voltak, és sok nyelven jelentek meg.

Élete

Egy Havanna melletti faluban, olasz szülőktől született, 1923-ban. Apja, Giacomo Calvino, becenevén Mario, ligúriai származású agronómus, anyja, a szárd gyökerekkel rendelkező Eva Mameli botanikus volt, aki természettudományos egyetemi tisztségeket töltött be kivándorlásuk előtt Paviában és Sassariban. Trópusi botanikuskertet irányítottak Kubában. Miután 1925-ben egy hurrikán romba döntötte bungalójukat, rövid Santiago de Cuba-i tartózkodás után, a család 1926-ban repatriált.

Calvino ifjúkorát apja szülővárosában, Sanremóban töltötte, a második világháború alatt ellenállóként harcolt a partizánmozgalomban. Tagja lett az Olasz Kommunista Pártnak is, a l'Unità című lapjába rendszeresen írt 1946–47-ben. Az 1956-os poznańi munkásfelkelés és a Szovjet Hadsereg budapesti bevonulása és a megtorlások miatti kiábrándultságában kilépett a pártból.

Italo Calvino és Luigi Silori a RAI stúdiójában, 1958

Művei

  • Il sentiero dei nidi di ragno, 1947 – (A pókfészkek ösvénye)[1]
  • I figli poltroni, 1948 (Lajhárkölykök)
  • Ultimo viene il corvo, 1949 (Végül arra száll egy holló)
  • I giovani del Po, 1951 (A Pó fiataljai)
  • Taccuini di viaggio in URSS di Italo Calvino, 1951 (Útinaplója a Szovjetunióban)
  • Il visconte dimezzato, 1952 (A kettészelt őrgróf)
  • La formica argentina, 1952 (Argentin hangya)
  • L'entrata in guerra, 1954 (Belépés a háborúba)
  • Fiabe Italiane, 1956 (Olasz mesék; 100 év szerkesztése, itáliai dialektusokból olaszra fordítva)
  • La panchina, 1956 (A kispad, egyfelvonásos opera, Sergio Liberovici zenéjére)
  • La gran bonaccia delle Antille, 1957 (Nagy szélcsend az Antillákon)
  • Il barone rampante, 1957 (A famászó báró)
  • I racconti, 1958 (Elbeszélések)
  • Il cavaliere inesistente, 1959 (A nemlétező lovag)
  • I nostri antenati, 1960 (Eleink)
  • La speculazione edilizia, 1963 (Építési spekuláció)
  • La giornata d'uno scrutatore, 1963 (A szavazatszedő egy napja)
  • Marcovaldo ovvero le stagioni in città, 1963 (Marcovaldo, vagyis városi évszakok)
  • La nuvola di smog, 1965 (Szmogfelhő)
  • Cosmicomiche, 1965 – (Kozmikomédia 1972)
  • Ti con zero, 1967 (Té nullával)[2]
  • Appunti sulla narrativa come processo combinatorio, 1967 (Megjegyzések a koncepciós per tényállásáról)
  • La memoria del mondo e altre storie cosmicomiche, 1968 (A világ emlékezete és más kozmikomédiák)
  • Il castello dei destini incrociati, 1969 (Az egymást keresztező sorsok kastélya)
  • Tarocchi. Il mazzo visconteo di Bergamo e New York, 1969 (Tarokk-kártyalapok. Visconti bergamói és New York-i csokora)
  • Gli amori difficili, 1970 (Nehéz szerelmek)
  • Orlando furioso, di Ludovico Ariosto raccontato da Italo Calvino con una scelta del poema, 1970 (Ludovico Ariosto Őrjöngő Lorándja válogatott elbeszélő költeményekkel elmesélve)
  • Le città invisibili, 1972 (Láthatatlan városok)
  • Il castello dei destini incrociati, 1973 (A keresztezett sorsok vára)
  • Autobiografia di uno spettatore, in Federico Fellini, Quattro film. I vitelloni, La dolce vita, 8 1/2, Giulietta degli spiriti, 1974 (Egy néző önéletrajza Fellini négy filmjében: A bikaborjakban, Az édes életben, a 8 és félben és a Júlia és a szellemekben)
  • A Hold-leányok, elbeszélő kötet, magyarul, 1978[3]
  • Se una notte d'inverno un viaggiatore, 1979 (Ha egy téli éjszakán egy utazó)
  • La vera storia, due atti di, Milano, Edizioni del Teatro alla Scala, 1982. Su musica di Luciano Berio (Igaz történet, kétfelvonásos opera Luciano Berio zenéjére, Milánó, Teatro alla Scala kiadó)
  • Palomar, 1983 (Palomar úr)
  • Cosmicomiche vecchie e nuove, 1984 (Régi és új kozmikomédiák)

Életében publikált értekezései

  • La tradizione popolare nelle fiabe, in Storia d'Italia, vol.5 – tomo 2: I documenti (1973) (A mesék népi hagyományai Itália történelmében, 5. kötet, 2. rész: Dokumentumok)
  • Una pietra sopra. Discorsi di letteratura e società, 1980 (Kő fölülre. Beszélyek irodalomról és társadalomról)
  • Collezione di sabbia, 1984 (Homokgyűjtemény)

Posztumusz megjelent művei

  • Sotto il sole giaguaro, 1986 (A jaguár napja alatt)
  • Lezioni americane. Sei proposte per il prossimo millennio, 1988 (Amerikai leckék. Hat javaslat a következő évezredre)
  • Sulla fiaba (1988) (A meséről)
  • La strada di San Giovanni (1990) (Szent János útja)
  • Perché leggere i classici (1991) (Miért olvassunk klasszikusokat)
  • Prima che tu dica 'pronto', 1993 (Mielőtt azt mondanád 'halló!')
  • Eremita a Parigi (1994) (Párizsi remete)
  • Mondo scritto e mondo non scritto (2002) (Írott és íratlan világ)
  • Il libro dei risvolti (2003) (Fülszövegek könyve)

A gondozásában megjelent művek

  • Rivista "Il Menabò" (1959-66) (Il Menabò – folyóirat)
  • Cesare Pavese, Poesie edite e inedite, 1962 (Cesare Pavese, kiadott és kiadatlan költemények)
  • Cesare Pavese, Lettere 1945-50 (1966) (Cesare Pavese, levelek)
  • Charles Fourier, Teoria dei quattro movimenti. Il nuovo mondo amoroso (1971) (A négy mozgalom eszméje. Új szerelmes világ)
  • Collana "Centopagine", (1971-85) (Százoldalas sorozat)
  • Silvina Ocampo, Porfiria, 1973
  • Tommaso Landolfi, Le più belle pagine scelte, 1982 (Tommaso Landolfi, legszebb válogatott oldalak)
  • Racconti fantastici dell'Ottocento, 2 volumi, 1983 (Fantasztikus elbeszélések a 19. századból, 2 kötetben)

Levelezése

  • I libri degli altri, lettere (1947-1981)(A mások könyvei, levelek 1947-1981), 1991
  • Italo Calvino, Levelek (1940-1985), 2001

Dalok, Sergio Liberovici zenéjével

  • Dove vola l'avvoltoio? (Hová száll a keselyű?)
  • Il padrone del mondo (A Világ Atyja)
  • Oltre il ponte (A hídon túl)
  • Canzone triste (Szomorú dal)
  • Il sentiero (Az ösvény)

Magyarul

  • A pókfészkek ösvénye; ford. Nemeskürty István; Zrínyi, Budapest, 1957
  • Végül arra száll egy holló. Novellák; ford., utószó Nemeskürty István; Zrínyi, Budapest, 1959
  • A kettészelt őrgróf; ford. Telegdi Polgár István; Európa, Budapest, 1960
  • Olasz népmesék; feldolg. Italo Calvino, vál., ford., utószó Telegdi Polgár István; Magyar Helikon, Budapest, 1961 (A Fiabe italiane c. mű alapján)
  • Az aranyszájú számadó. Olasz népmesék; ford. Lőrinczi László; Ifjúsági, Bukarest, 1963
  • Eleink / A famászó báró / A kettészelt őrgróf / A nemlétező lovag; ford., utószó Telegdi Polgár István; Európa, Budapest, 1964
  • Kozmikomédia; ford., életrajz Székely Sándor, utószó Károlyházy Frigyes; Egyetemi Ny., Budapest, 1972 (Kozmosz fantasztikus könyvek)
  • A Hold-leányok. Elbeszélések; ford. Barna Imre, Nemeskürty István, Telegdi Polgár István, vál. Telegdi Polgár István; Európa, Budapest, 1978 (Európa zsebkönyvek)
  • Láthatatlan városok. Tudományos fantasztikus regény; ford., tan. Karsai Lucia; Kozmosz Könyvek, Budapest, 1981 (Kozmosz fantasztikus könyvek)
  • A hold távolsága; ford. Székely Sándor, terv., ill. Molnár Tamás; Magyar Iparművészeti Főiskola, Budapest, 1983
  • Ha egy téli éjszakán egy utazó. Regény; ford., utószó Telegdi Polgár István; Európa, Budapest, 1985 (Modern könyvtár)
  • A famászó báró kalandjai; ford. Telegdi Polgár István; Móra, Budapest, 1986
  • Amerikai előadások. Hat feljegyzés az elkövetkező évezred számára; ford. Szénási Ferenc; Európa, Budapest, 1998 (Mérleg)
  • Palomar; ford. Szénási Ferenc; Noran, Budapest, 1999 (Leonardo könyvek)
  • Marcovaldo avagy A városi évszakok; ford. Balkó Ágnes, Telegdi Polgár István; Nagyvilág, Budapest, 2000
  • Az egymást keresztező sorsok kastélya; ford. Szénási Ferenc; Európa, Budapest, 2000
  • A Nap lánya. Olasz népmesék Italo Calvino feldolgozásában; vál. Szénási Ferenc, ford. Szénási Ferenc, Telegdi Polgár István; Európa, Budapest, 2006
  • Komikozmosz; ford. Szénási Ferenc, Telegdi Polgár István; Európa, Budapest, 2013

Jegyzetek

  1. ↑ http://moly.hu/konyvek/italo-calvino-a-pokfeszkek-osvenye
  2. ↑ Archivált másolat. . (Hozzáférés: 2012. július 11.)
  3. ↑ http://www.urbanisztika.bme.hu/images/mt/00-MT.pdf

Források

További információk

  • Szénási Ferenc: Italo Calvino; Osiris-Századvég, Budapest, 1994
  • Molnár Gábor Tamás: A (tömeg)vonzás szabályai. Kommunikációs és olvasási modellek Sterne, Calvino és Pynchon egy-egy regényében; Ráció, Budapest, 2012 (Ráció-tudomány)
Ez az irodalmi tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle!