Ballag már a vén diák

A mai világban a Ballag már a vén diák állandó beszédtéma lett. A társadalom fejlődésével a Ballag már a vén diák jelentősége egyre nyilvánvalóbbá válik a mindennapi élet különböző területein. A munkahelytől a személyesig, a Ballag már a vén diák-ről kimutatták, hogy jelentős hatással van az emberek egymás közötti interakciójára és a különböző helyzetek lezajlására. Az évek során a Ballag már a vén diák vitákat és elmélkedéseket generált, és a jelenlegi kontextusban releváns témának bizonyult. Ez a cikk a Ballag már a vén diák különböző perspektíváit vizsgálja meg, és elemzi a hatását a modern élet különböző területein.

Ballag már a vén diák
Műfajnépdal
Eredeti nyelvnémet
Magyar szövegCsengey Gusztáv
Hangfajdúr
A kotta hangnemeC dúr
SorokA A B2 B C D
Hangterjedelem1–5 1–5 
4–6 3–5 3–6 1–8
Kadencia3 (3) 4 3 4

A Ballag már a vén diák német ballagási ének a 19. század elejéről. Csengey Gusztáv fordította magyarra. A magyarországi iskolákba valószínűleg Selmecbányáról terjedt el a dal – a ballagás és az érettségi tabló szokásával együtt, s vált a 20. század első éveiben a ballagások elmaradhatatlan dalává. Az 1920-as években sok helyen felváltotta az Elmegyek, elmegyek kezdetű magyar népdal, de a mai napig népszerű maradt.

Feldolgozás:

Szerző Mire
Ludvig József ének, gitárakkordok Ballag már a vén diák, 2. oldal

Kotta és dallam


{
   <<
   \relative c' {
      \key c \major
      \time 2/4
      \tempo 4 = 60
      \set Staff.midiInstrument = "fretless bass"
      \transposition c
%       Ballag már a vén diák tovább, tovább,
         c8 c   c  e  d8. d16 d4  g8 e4.   g8 e4. \bar "||"
        \break
%       Isten veletek, cimborák, tovább, tovább,
        c8 c c16 c e8 d8. d16 d4 g8 e4. g8 e4. \bar "||"
        \break
%       ez  út hazámból  elvezet, pajtások, nyújtsunk most kezet, tovább,
        g16 g8  g16 a8. g16 g8. f16 f8.  \bar ";"  f16 f8. f16 g8. f16 f8. e16 e8. \bar ";" g16
        \break
%            tovább, tovább,
        e8. e16 a8. a16 g2 \bar "||"
%       fel búcsúcsókra, cimborák!
        c4 b8. a16 g8. c,16 e8. d16 c2 \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Bal -- lag már a vén di -- ák to -- vább, to -- vább,
        Is -- ten ve -- le -- tek, cim -- bo -- rák, to -- vább, to -- vább,
        ez út ha -- zám -- ból el -- ve -- zet,
        paj -- tá -- sok, nyújt -- sa -- tok ke -- zet,
        to -- vább, to -- vább, to -- vább,
        fel, bú -- csú -- csók -- ra, cim -- bo -- rák!
      }
   >>
}

Ballag már a vén diák tovább, tovább,
Isten veletek, cimborák, tovább, tovább,
ez út hazámból elvezet,
pajtások, nyújtsatok kezet,
tovább, tovább, tovább,
fel, búcsúcsókra, cimborák!

Források

Felvételek

További információk

  • Zene Zeneportál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap