31. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál
Ebben a cikkben a 31. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál-et különböző nézőpontokból közelítjük meg azzal a céllal, hogy elmélyüljünk annak fontosságában és relevanciájában ma. Az olvasás során a 31. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál-hez kapcsolódó kulcsfontosságú szempontokat elemzik, annak eredetétől és fejlődésétől a jelenlegi társadalomra gyakorolt hatásáig. A témával kapcsolatos különböző nézőpontokat és szakértők véleményét megvizsgáljuk annak érdekében, hogy átfogó és gazdagító jövőképet kínáljunk a 31. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál-ről. Hasonlóképpen konkrét példák és esettanulmányok kerülnek bemutatásra, amelyek lehetővé teszik az olvasó számára, hogy jobban megértse a 31. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál jelentőségét és alkalmazását a mindennapi életben. Ez a cikk a 31. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál globális és teljes jövőképét kívánja nyújtani, azzal a céllal, hogy hozzájáruljon ennek a széles körű és jelentős témának a megismeréséhez és megértéséhez.
| 31. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál | |
| Rendezvény | |
| Helyszín | Nyugat-Berlin, Németország |
| Dátum | 1981. február 13–24. |
| Díjazottak | |
| Arany Medve | Gyorsan, gyorsan |
| Fesztiválok | |
| Előző | 30. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1980) |
| Következő | 32. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (1982) |
| Hivatalos weboldal | |
| www.berlinale.de | |
A 31. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1981. február 13. és 24. között került megrendezésre. Az Arany Medve díjat Carlos Saura filmje, a Gyorsan, gyorsan nyerte.[1] A fesztivál retrospektív programját Michael Balcon brit filmproducernek szentelték, valamint tisztelegtek vele Yılmaz Güney török filmrendezőnek, aki politikai fogoly ezidőben.[2] The guest of the Homage was German film director Peter Pewas.[3]
Zsűri
Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai:[4]
- Jutta Brückner, német rendező, forgatókönyvíró és producer – Zsűrielnök
- Denis Héroux, francia rendező és producer
- Astrid Henning-Jensen, dán rendező és forgatókönyvíró
- Irina Kupchenko, szovjet színésznő
- Peter Bichsel, svájci újságíró és író
- Antonio Isasi-Isasmendi, spanyol rendező, forgatókönyvíró, vágó és producer
- Chatrichalerm Yukol, thai rendező
- Jerzy Płażewski, lenyel filmkritikus, író és filmtörténész
- Italo Zingarelli, olasz producer
A fesztivál programja
Versenyben lévő filmek
Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért:
Versenyen kívül
- Átlagemberek (Ordinary People) – Robert Redford (Amerikai Egyesült Államok)
- Dühöngő bika (Raging Bull) – Martin Scorsese (Amerikai Egyesült Államok)
Retrospektív
Az alábbi filmeket vetítették a Michael Balconnak szánt retrospektív programban:
| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Bulldog Jack | Walter Forde | Egyesült Királyság | |
| Az éjszaka halottja | Dead of Night | Alberto Cavalcanti, Charles Crichton, Basil Dearden and Robert Hamer | |
| Foreign Affaires | Tom Walls | ||
| Kém voltam | I Was a Spy | Victor Saville | |
| Szabotázs | Sabotage | Alfred Hitchcock | |
| Titkos ügynök | Secret Agent | Alfred Hitchcock | |
| A kék lámpa | The Blue Lamp | Basil Dearden | |
| The Gaunt Stranger | Walter Forde | ||
| A férfi, aki túl sokat tudott | The Man Who Knew Too Much | Alfred Hitchcock | |
| Betörő az albérlőm | The Ladykillers | Alexander Mackendrick | |
| A Levendula-dombi csőcselék | The Lavender Hill Mob | Charles Crichton | |
| 39 lépcsőfok | The 39 Steps | Alfred Hitchcock | |
Az alábbi filmeket vetítették a Peter Pewasnak szánt homázs programban:
| Magyar cím | Eredeti cím | Rendező | Ország |
|---|---|---|---|
| Viele kamen vorbei | Peter Pewas | Nyugat-Németország | |
Győztesek
- Arany Medve: Gyorsan, gyorsan (Carlos Saura)
- Zsűri Nagydíja: Akaler Sandhane (Mrinal Sen)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Barbara Grabowska (Robbanásveszély)
- Ezüst Medve díj a legjobb színésznek:
- Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: Markus Imhoof (A csónak megtelt)
- Tiszteletbeli említés:
Fordítás
- Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 31st Berlin International Film Festival című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
- ↑ PRIZES & HONOURS 1981. berlinale.de. . (Hozzáférés: 2014. június 8.)
- ↑ RETROSPECTIVE. . (Hozzáférés: 2014. június 8.)
- ↑ Retrospective, Berlinale Classics & Homage. berlinale.de. (Hozzáférés: 2020. június 4.)
- ↑ JURIES 1981. berlinale.de. . (Hozzáférés: 2014. június 8.)
További információk
- Hivatalos weboldal (angolul)
