2004-es Ázsia-kupa

Ennek a lapnak a címében vagy szövegében a koreai nevek nem a magyar nyelvű Wikipédiában irányelvként elfogadott magyaros átírás szerint szerepelnek, át kellene javítani őket.

Ennek a szócikknek a címében vagy szövegében a kínai nevek nem a magyar nyelvű Wikipédia átírási irányelve szerint szerepelnek, és/vagy nincs feltüntetve a pinjin és a magyaros alak a {{kínai}}(?) sablon segítségével. Ezeket pótolni, illetve javítani kell.

Ennek a lapnak a címében vagy szövegében a thai nevek nem a magyar nyelvű Wikipédiában irányelvként elfogadott átírás szerint szerepelnek, át kellene javítani őket.

Ázsia-kupa (2004) (2004 Asian Cup)
Adatok
Rendező	Kína
Dátum	július 17. - augusztus 7.
Csapatok	16 (1 szövetségből)
Helyszínek	4 (4 rendező városban)
Győztes	Japán (3. cím)
Statisztika
Mérkőzések	32
Gólok	96 (átlag: 3)
Nézőszám
Összesen	1 020 050 (átlag: 31 877)
Gólkirály	Alá Hubajl Ali Karimi (5 gólosok)
Legjobb játékos	Nakamura Sunszuke
← 2000 2007 →

A 2004-es Ázsia-kupa volt a tizenharmadik kontinentális labdarúgótorna az Ázsia-kupa történetében. A zárókört Kínában rendezték 2004. július 17. és augusztus 7. között. A kupát Japán válogatottja nyerte meg, miután a döntőben 3-1-re legyőzte a házigazda Kínát.

Selejtezők

Résztvevők

A következő 16 csapat kvalifikálta magát a 2004-es Ázsia-kupára:

A csoport	B csoport	C csoport	D csoport
Bahrein	Egyesült Arab Emírségek	Irak	Irán
Indonézia	Jordánia	Szaúd-Arábia	Japán (Címvédő)
Katar	Dél-Korea	Türkmenisztán	Omán
Kína (Rendező)	Kuvait	Üzbegisztán	Thaiföld

Helyszínek

Város	Stadion	Befogadóképesség
Peking	Workers Stadion	66 161
Chongqing	Chongqing Olimpiai Sport Center	58 680
Jinan	Shandong Sport Center	43 700
Chengdu	Chengdu Longquanyi Football Stadion	27 333

Keretek

Csoportkör

Minden időpont helyi idő szerint értendő. (UTC+8)

A csoport

Csapat	J	Gy	D	V	Rg	Kg	Gk	P
Kína	3	2	1	0	8	2	+6	7
Bahrein	3	1	2	0	6	4	+2	5
Indonézia	3	1	0	2	3	9	–6	3
Katar	3	0	1	2	2	4	–2	1

2004. július 17. 20:00

Kína	2–2	Bahrein
Zheng Zhi 58' (11-esből) Li Jinyu 66'	(0–1) Jegyzőkönyv	M. Hubajl 41' Ali 89'

Workers Stadion, Peking Nézőszám: 40 000 Játékvezető: Subkhiddin Mohd Salleh (maláj)

2004. július 18. 17:00

Katar	1–2	Indonézia
M. Mohammed 83'	(0–1) Jegyzőkönyv	Sudarsono 26' Astaman 48'

Workers Stadion, Peking Nézőszám: 5 000 Játékvezető: Maszud Morádi (iráni)

2004. július 21. 18:30

Bahrein	1–1	Katar
M. Hubajl 90+1'	(0–0) Jegyzőkönyv	Rizk 59' (11-esből)

Workers Stadion, Peking Nézőszám: 48 000 Játékvezető: Kamikava Tóru (japán)

2004. július 21. 21:00

Indonézia	0–5	Kína
	(0–2) Jegyzőkönyv	Shao Jiayi 25' 66' Hao Haidong 40' Li Ming 51' Li Yi 80'

Workers Stadion, Peking Nézőszám: 48 000 Játékvezető: Talát Nadzsm (libanoni)

2004. július 25. 19:00

Kína	1–0	Katar
Xu Yunlong 77'	(0–0) Jegyzőkönyv

Workers Stadion, Peking Nézőszám: 60 000 Játékvezető: Maszud Morádi (iráni)

2004. július 25. 19:00

Bahrein	3–1	Indonézia
Ali 43' A. Hubajl 57' Júszef 82'	(1–0) Jegyzőkönyv	Aiboy 75'

Shandong Sport Center, Jinan Nézőszám: 20 000 Játékvezető: Coffi Codjia (benini)

B csoport

Csapat	J	Gy	D	V	Rg	Kg	Gk	P
Dél-Korea	3	2	1	0	6	0	+6	7
Jordánia	3	1	2	0	2	0	+2	5
Kuvait	3	1	0	2	3	7	–4	3
Egyesült Arab Emírségek	3	0	1	2	1	5	–4	1

2004. július 19. 18:30

Dél-Korea	0–0	Jordánia
	Jegyzőkönyv

Shandong Sport Center, Csinan Nézőszám: 26 000 Játékvezető: Shamsul Maidin (szingapúri)

2004. július 19. 21:00

Kuvait	3–1	Egyesült Arab Emírségek
Bassár Abdulláh 24' Mutva 39' (11-esből) 45'	(3–0) Jegyzőkönyv	Rásid 47'

Shandong Sport Center, Csinan Nézőszám: 31 250 Játékvezető: Nászer al-Hamdán (Szaúd-arábiai)

2004. július 23. 18:30

Jordánia	2–0	Kuvait
Szaad 90+2' Zbún 90+3'	(0–0) Jegyzőkönyv

Shandong Sport Center, Csinan Nézőszám: 28 000 Játékvezető: Lu Csün (kínai)

2004. július 23. 21:00

Egyesült Arab Emírségek	0–2	Dél-Korea
	(0–1) Jegyzőkönyv	Lee Dong-Gook 41' Ahn Jung-Hwan 90+1'

Shandong Sport Center, Csinan Nézőszám: 30 000 Játékvezető: Ravshan Ermatov (üzbég)

2004. július 27. 19:00

Jordánia	0–0	Egyesült Arab Emírségek
	Jegyzőkönyv

Workers Stadion, Peking Nézőszám: 25 000 Játékvezető: Talát Nadzsm (libanoni)

2004. július 27. 19:00

Dél-Korea	4–0	Kuvait
Lee Dong-Gook 25' 41' Cha Du-Ri 45+1' Ahn Jung-Hwan 75'	(3–0) Jegyzőkönyv

Shandong Sport Center, Csinan Nézőszám: 15 000 Játékvezető: Shamsul Maidin (szingapúri)

C csoport

Csapat	J	Gy	D	V	Rg	Kg	Gk	P
Üzbegisztán	3	3	0	0	3	0	+3	9
Irak	3	2	0	1	5	4	+1	6
Türkmenisztán	3	0	1	2	4	6	–2	1
Szaúd-Arábia	3	0	1	2	3	5	–2	1

2004. július 18. 18:45

Szaúd-Arábia	2–2	Türkmenisztán
Kahtáni 9' (11-esből) 59'	(1–1) Jegyzőkönyv	N. Bayramov 6' Kuliyev 90+3'

Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Nézőszám: 12 400 Játékvezető: Chaiwat Kunsata (thaiföldi)

2004. július 18. 21:15

Irak	0–1	Üzbegisztán
	(0–1) Jegyzőkönyv	Qosimov 21'

Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Nézőszám: 12 400 Játékvezető: Kwon Jong-Chul (Dél-koreai)

2004. július 22. 18:30

Türkmenisztán	2–3	Irak
V. Bayramov 14' Kuliyyew 85'	(1–1) Jegyzőkönyv	Havár Mohammed 12' Razzák Farhán 80' Kuszajj Munír 88'

Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Nézőszám: 22 000 Játékvezető: Szaad Kamíl al-Fadli (kuvaiti)

2004. július 22. 21:00

Üzbegisztán	1–0	Szaúd-Arábia
Geynrikh 13'	(1–0) Jegyzőkönyv

Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Nézőszám: 22 000 Játékvezető: Coffi Codjia (benini)

2004. július 26. 19:00

Szaúd-Arábia	1–2	Irak
Montasari 57'	(0–0) Jegyzőkönyv	Nasat Akram 51' Júnisz Mahmúd 86'

Sichuan Longquanyi Stadium, Chengdu Nézőszám: 15 000 Játékvezető: Kwon Jong-Chul (Dél-koreai)

2004. július 26. 19:00

Türkmenisztán	0–1	Üzbegisztán
	(0–0) Jegyzőkönyv	Qosimov 58'

Chongqing Olimpiai Sport Center, Chongqing Nézőszám: 34 000 Játékvezető: Mohammed Kúsza (szíriai)

D csoport

Csapat	J	Gy	D	V	Rg	Kg	Gk	P
Japán	3	2	1	0	5	1	+4	7
Irán	3	1	2	0	5	2	+3	5
Omán	3	1	1	1	4	3	+1	4
Thaiföld	3	0	0	3	1	9	–8	0

2004. július 20. 18:00

Japán	1–0	Omán
Nakamura 33'	(1–0) Jegyzőkönyv

Chongqing Olimpiai Sport Center, Chongqing Nézőszám: 35 000 Játékvezető: Mark Shield (ausztrál)

2004. július 20. 20:30

Irán	3–0	Thaiföld
Enájati 71' Nekunám 80' Dáji 86' (11-esből)	(0–0) Jegyzőkönyv

Chongqing Olimpiai Sport Center, Chongqing Nézőszám: 37 000 Játékvezető: Mohammad Kúsza (szíriai)

2004. július 24. 18:00

Omán	2–2	Irán
Hoszni 31' 40'	(2–0) Jegyzőkönyv	Karimi 61' Noszrati 90+4'

Chongqing Olimpiai Sport Center, Chongqing Nézőszám: 35 000 Játékvezető: Abd ar-Rahmán ad-Dílavar (bahreini)

2004. július 24. 20:30

Thaiföld	1–4	Japán
Suksomkit 12'	(1–1) Jegyzőkönyv	Nakamura 21' Nakazava 57' 87' Fukunisi 68'

Chongqing Olimpiai Sport Center, Chongqing Nézőszám: 45 000 Játékvezető: Faríd al-Marzúki (Arab emírségekbeli)

2004. július 28. 18:15

Omán	2–0	Thaiföld
Viwatchaichok 15' (öngól) Hoszni 49'	(1–0) Jegyzőkönyv

Sichuan Longquanyi Stadion, Chengdu Nézőszám: 13 000 Játékvezető: Lu Csün (kínai)

2004. július 28. 18:15

Japán	0–0	Irán
	Jegyzőkönyv

Chongqing Olimpiai Sportközpont, Chongqing Nézőszám: 52 000 Játékvezető: Mark Shield (ausztrál)

Egyenes kieséses szakasz

Negyeddöntő

2004. július 30. 18:00

Üzbegisztán	2–2  (h. u.)	Bahrein
Geynrikh 60' Shishelov 86'	(0–0) Jegyzőkönyv	A. Hubajl 71' 76'
	Büntetőpárbaj
Fyodorov Djeperov Geynrikh Bikmoev Koshelev	3–4	Ali Dzsumaa Bába Farhán A. Hubajl

Sichuan Longquanyi Stadion, Chengdu Nézőszám: 18 000 Játékvezető: Kwon Jong-Chul (Dél-koreai)

2004. július 30. 21:00

Kína	3–0	Irak
Hao Haidong 8' Zheng Zhi 81' (11-esből) 90+2' (pen.)	(1–0) Jegyzőkönyv

Workers Stadion, Peking Nézőszám: 60 000 Játékvezető: Shamsul Maidin (szingapúri)

2004. július 31. 18:00

Japán	1–1  (h. u.)	Jordánia
Szuzuki 14'	(1–1) Jegyzőkönyv	Selbáje 11'
	Büntetőpárbaj
Nakamura Alex Fukunisi Nakata Szuzuki Nakazava Mijamoto	4–3	Abu Zema Avadát Akl Sbúl Ibráhím Zbún Bani Jászín

Chongqing Olimpiai Sport Center, Chongqing Nézőszám: 52 000 Játékvezető: Subkhiddin Mohd Salleh (maláj)

2004. július 31. 21:00

Dél-Korea	3–4	Irán
Seol Ki-Hyeon 16' Lee Dong-Gook 25' Kim Nam-Il 68'	(2–2) Jegyzőkönyv	Karimi 10' 20' 77' Park Jin-Seop 51' (öngól)

Shandong Sport Center, Jinan Nézőszám: 20 000 Játékvezető: Szaad Kamíl al-Fadli (kuvaiti)

Elődöntő

2004. augusztus 3. 18:00

Bahrein	3–4  (h. u.)	Japán
A. Hubajl 7' 71' Nászer 85'	(1–0) Jegyzőkönyv	Nakata 48' Tamada 55' 93' Nakazava 90'

Shandong Sport Center, Jinan Nézőszám: 32 000 Játékvezető: Shamsul Maidin (szingapúri)

2004. augusztus 3. 21:00

Kína	1–1  (h. u.)	Irán
Shao Jiayi 18'	(1–1) Jegyzőkönyv	Alavi 38'
	Büntetőpárbaj
Zheng Zhi Zhao Junzhe Li Xiaopeng Sun Xiang Shao Jiayi	4–3	Dáji Mahdavikia Nekunám Mobali Golmohammadi

Workers Stadion, Peking Nézőszám: 55 000 Játékvezető: Talát Nadzsm (libanoni)

3. helyért

2004. augusztus 6. 20:00

Irán	4–2	Bahrein
Nekunám 9' Karimi 52' Dáji 80' (11-esből) 90'	(1–0) Jegyzőkönyv	Júszef 48' Farhán 57'

Workers Stadion, Peking Nézőszám: 10 000 Játékvezető: Faríd al-Marzúki (Arab emírségekbeli)

Döntő

2004. augusztus 7. 20:00

Kína	1–3	Japán
Li Ming 31'	(1–1) Jegyzőkönyv	Fukunisi 22' Nakata 65' Tamada 90+1'

Workers Stadion, Peking Nézőszám: 62 000 Játékvezető: Szaad Kamíl al-Fadli (kuvaiti)

Győztes

A 2004-es Ázsia-kupa győztese
JAPÁN 3. cím

Díjak

Legértékesebb játékos	Gólkirályok	Fair Play díj
Nakamura Sunszuke	Alá Hubajl Ali Karimi	Kína

All-Star válogatott

Kapusok	Hátvédek	Középpályások	Csatárok
Kavagucsi Josikacu	Mijamoto Cunejaszu Nakazava Júdzsi Zheng Zhi	Nakamura Sunszuke Shao Jiayi Zhao Junzhe Talál Júszef	Alá Hubajl Ali Karimi Mehdi Mahdavikia

Gólszerzők

5 gólos Alá Hubajl Ali Karimi 4 gólos Lee Dong-Gook 3 gólos Shao Jiayi Zheng Zhi Ali Dáji Nakazava Júdzsi Tamada Keidzsi Imád al-Hoszni 2 gólos Huszajn Ali Mohammed Hubajl Talál Júszef Hao Haidong Li Ming Dzsavád Nekunám Fukunisi Takasi Nakamura Sunszuke Nakata Kódzsi Ahn Jung-Hwan Badr al-Mutva Jászer al-Kahtáni Begençmuhammet Kulyýew Alexander Geynrikh Mirjalol Qosimov

1 gólos Száleh Ahmed Farhán Duajdzs Nászer Li Jinyu Li Yi Xu Yunlong Elie Aiboy Ponaryo Astaman Budi Sudarsono Mohammad Alavi Rezá Enájati Mohammad Noszrati Nasat Akram Razzák Farhán Júnisz Mahmúd Havár Mulla Mohammed Kuszajj Munír Szuzuki Takajuki Anas az-Zbún Háled Szaad Mahmúd Selbáje Cha Du-Ri Seol Ki-Hyeon Kim Nam-Il Bassár Abdulláh Mádzsid Mohammed Veszám Rizk Hamad al-Montasari Sutee Suksomkit Nazar Bayramov Vladimir Bayramov Mohammed Rásid Vladimir Shishelov Öngólos Park Jin-Seop (1) (Irán ellen) Rangsan Viwatchaichok (1) (Omán ellen)

További információk

• Eredmények az RSSSF honlapján.

Ázsia-kupa
	Tornák	Hongkong 1956 Dél-Korea 1960 Izrael 1964 Irán 1968 Thaiföld 1972 Irán 1976 Kuvait 1980 Szingapúr 1984 Katar 1988 Japán 1992 Egyesült Arab Emírségek 1996 Libanon 2000 Kína 2004 Indonézia–Malajzia–Thaiföld–Vietnam 2007 Katar 2011 Ausztrália 2015 Egyesült Arab Emírségek 2019 Katar 2023 Szaúd-Arábia 2027
	Döntők	1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2007 2011 2015 2019 2023
	Keretek	1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2007 2011 2015 2019 2023